-
1 emotional speech
1) Общая лексика: темпераментная речь2) Дипломатический термин: волнующая речь -
2 emotional speech
נאום רגשני* * *◙ ינשגר םואנ◄ -
3 emotional speech
взволнованная, волнующая речь -
4 emotional speech
emotionele toespraak -
5 emotional speech
känslomässigt tal -
6 emotional speech
-
7 emotional speech
-
8 (an) emotional speech
волнующая/эмоциональная речьEnglish-Russian combinatory dictionary > (an) emotional speech
-
9 ♦ emotional
♦ emotional /ɪˈməʊʃənl/a.1 (psic.) emozionale; emotivo; di emozione: from an emotional perspective, da una prospettiva emozionale; emotional reaction, reazione emotiva; emotional control, dominio delle emozioni; an emotional cripple, persona che non sa esprimere le proprie emozioni2 (di persona) emotivo; che si fa prendere dall'emozione; che si commuove: to get emotional, farsi prendere dall'emozione; commuoversi3 commovente; carico di emozione; che desta emozione: an emotional speech, un discorso commovente; It was a very emotional moment, è stato un momento di grande commozione● (psic.) emotional intelligence (abbr. EI), intelligenza emotiva (abbr. IE) NOTA D'USO: - emozionato e emotional-emotionalismn. [u]1 emotività; l'essere commovente; il fare appello ai sentimenti2 (psic.) emozionabilità; temperamento emotivo; emozionalitàemotionalistn.1 persona che agisce in base alle emozioni, che si affida alle emozioni2 persona emotiva; emotivoemotionalityn. [u] (psic.)1 emotività; emozionalità2 emozionabilità; impressionabilità.NOTA D'USO: - emotional o emotive?- -
10 speech
nречь; выступлениеto carry smb's speech live on nationwide radio and television — вести прямую передачу чьей-л. речи по центральному радио и телевидению
to give a speech — выступать с речью; произносить речь
to hear an emotional speech by smb — выслушивать чью-л. эмоциональную речь
to interrupt smb's speech — прерывать чью-л. речь
to lessen the impact of a speech — уменьшать воздействие чьей-л. речи
to pick a theme for one's speech — выбирать тему для своей речи
to rehearse one's speech — репетировать свою речь
to respond negatively to a speech — отрицательно реагировать на какую-л. речь
- accusatory speechto unite in praise of smb's speech — совместно хвалить чье-л. выступление
- arresting speech
- austerity speech
- bitter speech
- blunt speech
- brilliant speech
- campaign speech
- capital speech
- cautiously worded speech
- closing speech
- concession speech
- conciliatory speech
- concluding speech
- curtailment of free speech
- delivery of a speech
- disappointing speech
- emotional speech
- epoch-making speech
- faculty of speech
- fiery speech
- fighting speech
- flaming speech
- foreign policy speech
- free speech - hard-hitting speech
- hard-line speech
- historic speech
- hot speech
- in connection with the previous speech
- inaugural speech
- inauguration speech
- inflammatory speech
- introductory speech
- keynote speech
- lack-luster speech - maiden speech
- major policy speech
- much quoted speech
- one minute speech
- opening speech
- peaceful speech
- policy-making speech
- ponderous speech
- powerful speech
- rebellious speeches
- repression of free speech
- resignation speech
- sapid speech
- seditious speech
- self-critical speech
- speech couched in general terms
- speech for the defense
- speech from the throne
- speech in reply
- speech of welcome
- speech on European matters
- speech received a mixed reception
- speech was well received
- state-of-the-nation speech
- stirring speech
- substantial speech
- televised speech
- tenor of smb's speech
- tough speech
- UN speech
- uncompromising speech
- unscheduled speech
- valedictory speech
- victory speech
- violent speech
- welcoming speech
- whistle stop speech
- wide-ranging speech -
11 emotional
سَرِيع الانْفِعَال \ emotional: expressing a stirring up feeling; guided by feeling and not by reason: She made an emotional speech. He is too emotional in his judgments. \ مُثِير \ emotional: expressing a stirring up feeling; guided by feeling and not by reason: She made an emotional speech. He is too emotional in his judgments. \ See Also مُحَرِّك للشُّعور -
12 emotional
عَاطِفِيّ \ emotional: expressing a stirring up feeling; guided by feeling and not by reason: She made an emotional speech. He is too emotional in his judgments. melodramatic: stirring people’s feelings excitedly: a melodramatic speech. sentimental: (of memories, stories, people, etc.) full of or causing warm and tender feelings. -
13 emotional
[ıʹməʋʃ(ə)nəl] a1. 1) связанный с эмоциями, эмоциональныйemotional disturbance /disorder/ - нервное расстройство
emotional instability /imbalance/ - эмоциональная неустойчивость, быстрая смена настроения
emotional stress - сильные эмоции, душевные переживания; нервное напряжение
2) эмоциональный, впечатлительный; нервныйshe's an emotional woman easily upset by any disturbance - она женщина впечатлительная /нервная/ и легко теряет голову при любых неурядицах
he gets emotional at funerals - он всегда расстраивается на похоронах, на похоронах у него всегда сдают нервы
2. волнующийemotional music [poetry] - волнующая музыка [поэзия]
-
14 emotional
[i΄məuʃnəl] a հուզիչ, հուզվող, դյուրահույզ. հուզական, զգացմունքային. an emotional speech հուզիչ/հուզումնալից ճառ. an emotional child դյուրահույզ երեխա. emotional breakdown հոգեկան խանգարում -
15 emotional
-
16 emotional
[ɪ'məʊʃ(ə)nəl]adjэмоциональный, волнующий, взволнованный- emotional person- emotional speech -
17 emotional
emotional [ɪˈməʊ∫ənl]1. adjectivea. ( = psychological) [problem, development] affectifb. ( = emotive) it is an emotional issue cette question soulève les passionsc. ( = full of emotion) [person] émotif ; (on specific occasion) ému ; [experience, event] chargé d'émotion2. compounds* * *[ɪ'məʊʃənl]adjective [development, problem] émotif/-ive; [reaction, state] émotionnel/-elle; [tie, response] affectif/-ive; [film] émouvant; [speech] passionné; [occasion] chargé d'émotionemotional health — équilibre m mental
-
18 emotional
emotional [ɪ'məʊʃənəl]∎ to have or carry a lot of emotional baggage avoir accumulé les échecs sentimentaux;∎ to be afraid of emotional commitment avoir peur de s'engager sur le plan émotionnel;∎ emotional shock choc m émotif ou émotionnel;∎ she's an emotional wreck elle a de gros problèmes émotionnels;∎ he was something of an emotional cripple il était quelque peu handicapé sur le plan affectif(b) (person → easily moved) sensible, qui s'émeut facilement; (→ stronger) émotif; (appealing to the emotions → plea, speech, music) émouvant;∎ he got very emotional at the funeral il était très ému à l'enterrement;∎ why do you always have to get so emotional? pourquoi faut-il toujours que tu te mettes dans de tels états?;(c) (charged with emotion → issue) passionné, brûlant; (→ reunion, farewell, scene) chargé d'émotion∎ you shouldn't be so emotional tu es vraiment trop sensible►► emotional blackmail chantage m affectif -
19 emotional
emotional adj [development, impact, need, problem] émotif/-ive ; [distress, charge, content, power, reaction, state] émotionnel/-elle ; [tie, response] affectif/-ive ; [film] émouvant ; [campaign, speech] passionné ; [atmosphere, farewell, occasion, scene] chargé d'émotion ; to feel emotional se sentir ému (about par) ; she's rather emotional elle est facilement émue ; he gets rather emotional ( cries easily) il a la larme facile ; ( gets irrational) il a tendance à s'énerver ; emotional health santé f mentale ; emotional abuse Psych sévices mpl psychologiques. -
20 speech with inflection
emotional gefärbte Sprache fFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > speech with inflection
См. также в других словарях:
emotional speech — speech which appeals to the emotions, impassioned speech … English contemporary dictionary
emotional — adjective relating to emotions. ↘characterized by or arousing intense feeling: an emotional speech. ↘emotionally affected; upset. Derivatives emotionalism noun emotionalist noun & adjective emotionality noun emotionalize or emotionalise verb… … English new terms dictionary
speech disorder — n. any conspicuous speech imperfection, or variation from accepted speech patterns, caused either by a physical defect in the speech organs or by a mental disorder, as aphasia, stuttering, etc. * * * ▪ medicine Introduction any of the… … Universalium
speech — /speech/, n. 1. the faculty or power of speaking; oral communication; ability to express one s thoughts and emotions by speech sounds and gesture: Losing her speech made her feel isolated from humanity. 2. the act of speaking: He expresses… … Universalium
Speech-Language Pathology in School Settings — Speech language pathology is a fast growing profession that, according to the Bureau of Labor Statistics, offers about 96,000 jobs in the United States alone. It relates to many educational disciplines such as communication sciences, linguistics … Wikipedia
Emotional and behavioral disorders — Classification and external resources ICD 10 F90–F98 ICD 9 … Wikipedia
Speech analytics — is a term used to describe automatic methods of analyzing speech to extract useful information about the speech content or the speakers. Although it often includes elements of automatic speech recognition, where the identities of spoken words or… … Wikipedia
Speech disfluency — Speech disfluencies are any of various breaks, irregularities, or non lexical vocables that occur within the flow of otherwise fluent speech. These include false starts, i.e. words and sentences that are cut off mid utterance, phrases that are… … Wikipedia
Speech synthesis — Stephen Hawking is one of the most famous people using speech synthesis to communicate Speech synthesis is the artificial production of human speech. A computer system used for this purpose is called a speech synthesizer, and can be implemented… … Wikipedia
Speech disorder — Main article: Speech and language pathology Speech Disorder Classification and external resources ICD 10 F … Wikipedia
speech — noun 1 speaking ADJECTIVE ▪ slurred ▪ She could tell by his slurred speech that he had been drinking. ▪ clipped ▪ casual ▪ connected … Collocations dictionary